Lapin Zinzin aime faire tout le contraire de ce qu’on lui dit. Un jour il décide de rentrer dans la foret interdite. Mais a peine est-il rentré qu’il tombe dans un trou profond. Malgré tous ces efforts pour en sortir, il demande l’aide de L’éléphant, l’antilope et la hyène, mais en vain. Ce sera qu’une innocente petite tortue qui se sacrifiera pour lui rendre sa liberté…
